Spor salonunun aynalarla çevrili odasında, genç kadın ağırlık kaldırırken kendisini izleyen antrenörünün gözlerini fark eder. Güçlü kaslarının altında gizlenen kontrolü ve otoritesi, onun içindeki derin arzuları uyandırmaya başlar. Her tekrarında ona biraz daha yaklaşan antrenörü, dokunuşlarıyla ona yardım ederken gerilimi artırmaktadır.
Terli vücudu alev alev yanarken, antrenmanın sonunda duş almaya girdiğinde yalnız olmadığını fark eder. Buharlı camın arkasında belirginleşen siluet, içindeki heyecanı daha da artırır. Sıcak su damlaları vücudunda süzülürken, güçlü ellerin tenine değmesiyle zaman adeta durur.
Duşun altındaki ritmik nefesler, içgüdülerin kontrolü tamamen ele almasına neden olur. Spor salonunun loş ışıkları ve ıslak vücutların birbirine karışması, ikisini de geri dönülemez bir noktaya sürükler.