Genç kadın, haftalardır spor salonunda özel ders aldığı antrenörüne karşı içinde farklı bir his beslemektedir. O, hareketlerini düzeltmek için arkasına geçtiğinde, kaslı vücudunun sıcaklığını ensesinde hisseder. Terli tenlerin birbirine değmesiyle birlikte, ikisinin de içinde bastırmaya çalıştıkları çekim artık kontrol edilemez hale gelir.
Antrenmanın sonunda, ikisi de salonda yalnız kaldıklarını fark eder. Spor hocası, onun üzerine eğilip nefesini kulağında hissettirdiğinde, artık kimse geri dönemez. Soyunma odasının buğulu aynaları önünde, terle ıslanmış vücutlar arasındaki sınırlar tamamen kaybolur.
